Advertisement
family in another language: Family Language Learning Christine Jernigan, 2015 Family Language Learning is a practical guide designed to support, advise and encourage any parents who are hoping to raise their children bilingually. It is unique in that it focuses on parents who are not native speakers of a foreign language. It gives parents the tools they need to cultivate and nurture their own language skills while giving their children an opportunity to learn another language. The book combines cutting-edge research on language exposure with honest and often humorous stories from personal interviews with families speaking a foreign language at home. By dispelling long-held myths about how language is learned, it provides hope to parents who want to give their children bilingual childhoods, but feel they don't know where to start with learning a foreign language. |
family in another language: Shopped Joanna Blythman, 2004 An elegant demolition of the supermarket miracle, this book charts the impact that supermarkets have had on every aspect of our lives and culture. Did you know...; Almost 50% of supermarket fruit and vegetables contain pesticide residues?* UK supermarkets make 40p on every GBP1 spent on bananas while plantations workers are paid just 1p?* Supermarkets operate a climate of fear amongst their suppliers?* Every time a supermarket opens the local community loses on average 276 jobs?In the 1970s, British supermarkets had only 10% of the UK's grocery spend. Now they swallow up 80%, influencing how we shop, what we eat, how we spend our leisure time, how much rubbish we generate, even the very look of our physical environment. Award-winning food writer Joanna Blythman investigates the enormous impact that these big box retailers are having on our lives. need to survive, the wholesalers who have been eliminated from the supply chain, travels to suburban retail parks to meet the teenagers and part-timers who stack our shelves and reveals the hoops third world suppliers must jump through to earn supermarket contracts. This thought-provoking, witty and sometimes chilling voyage of discovery is sure to make you think twice before you reach for that supermarket trolley quite so enthusiastically ever again. |
family in another language: Bilingual Families Eowyn Crisfield, 2021-01-06 Does your family or community speak more than one language? Do you wonder how to help your children successfully learn or keep those languages? Do you want your children to have the gift of bilingualism and aren’t sure where to start – or how to keep going? Every multilingual family has unique language needs. Bilingual Families is a guide for you and your family. It combines academic research with practical advice to cover the essential elements in successful bilingual and multilingual development. Use this book to: Learn about language goals – and how to set them Create a 'living' family language plan that develops and grows with your family Learn how to talk about multilingualism with your children and other key people in your children's life, like teachers and relatives Recognise when you might need further support An indispensable guide for your family’s language journey. |
family in another language: Bringing Up a Bilingual Child Rita Rosenback, 2014-06-10 'Bringing up a Bilingual Child' is aimed at (existing or soon-to-be) parents in families where more than one language is spoken, as well as anyone in the extended circle of family and friend of such multilingual families, as well as for anyone coming into contact with them. The aim of the book is to help multilingual families to create a supportive environment for children in which they naturally grow up to speak more than one language. The intention is to give you an easy-to-read-and-use guide to multilingual parenting, providing motivation, ideas, advice and answers to any questions parents may have. |
family in another language: Learning Vocabulary in Another Language I. S. P. Nation, 2022-06-09 Vocabulary is now well recognized as an important focus in language teaching and learning. Now in its third edition, this book provides an engaging, authoritative guide to the teaching and learning of vocabulary in another language. It contains descriptions of numerous vocabulary learning strategies, which are supported by reference to experimental research, case studies, and teaching experience. It also describes what vocabulary learners need to know to be effective language users. This new edition has been updated to incorporate the wealth of research that has come out of the past decade. It also includes a new chapter on out of-classroom learning, which explores the effect of the Internet and electronic resources on learning. This vital resource for all vocabulary researchers shows that by taking a systematic approach to vocabulary learning, teachers can make the best use of class time and help learners get the best return for their learning effort. |
family in another language: Family Language Policies in a Multilingual World John Macalister, Seyed Hadi Mirvahedi, 2016-12-19 Through case studies from around the world, this book illustrates the opportunities and challenges facing families negotiating the issues of language maintenance and language learning in the home. Every family living in a bi/multilingual environment faces the question of what language(s) to speak with their children and must make a decision, consciously or otherwise, about these issues. Exploring links between language policy in the home and wider society in a range of diverse settings, the contributors utilize various research tools, including interviews, questionnaires, observations, and archival document analysis, to explore linguistic ideologies and practices of family members in the home, illuminating how these are shaped by macro-level societal processes. |
family in another language: Language Use in Interlingual Families Masayo Yamamoto, 2001 This book introduces the way languages are used in Japanese-English interlingual families in Japan and explains what factors influence their language choice, with the aim of arriving at a predictive model of language use. It also proposes a taxonomy of interlingual family types and a typological model of language use. |
family in another language: Polyglot: How I Learn Languages Kat— Lomb, 2008-01-01 KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language. |
family in another language: The Bilingual Brain Arturo E. Hernandez, 2013-11 Arturo Hernandez presents the results of 25 years of research into the factors that might help us to understand how two (or more) languages are stored in one brain. It is clear that the brain is not egalitarian—some languages are privileged and others are not, but why? |
family in another language: Feeling It Mary Bucholtz, Dolores Inés Casillas, Jin Sook Lee, 2018-02-05 Feeling It brings together twelve chapters from researchers in Chicanx studies, education, feminist studies, linguistics, and translation studies to offer a cohesive yet broad-ranging exploration of the issue of affect in the language and learning experiences of Latinx youth. Drawing on data from an innovative social justice-oriented university-community partnership based in young people’s social agency and their linguistic and cultural expertise, the contributors are unified by their focus on a single year in the history of this partnership; their analytic focus on race, language, and affect in educational contexts; and their shared commitment to ethnography, discourse analysis, and qualitative methods, informed by participatory and social justice paradigms for research with youth of color. Designed specifically for use in courses, with theoretical framing by the co-editors and ethnographic contributions from leading and emergent scholars, this book is an important and timely resource on affect, race, and social justice in the United States. Thanks to its interdisciplinary grounding, Feeling It will be of interest to future teachers and to researchers and students in applied linguistics, education, and Latinx studies, as well as related fields such as anthropology, communication, social psychology, and sociology. |
family in another language: Translanguaging and Transformative Teaching for Emergent Bilingual Students City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals, 2020-11-26 A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students. |
family in another language: Negotiating Identities Diane Gérin-Lajoie, 2016-01-01 Diane Gerin-Lajoie uses survey data and the life stories of Anglophone teachers to illustrate the social practices which connect them with their linguistic, cultural, and professional identities. |
family in another language: Guide for the development and implementation of curricula for plurilingual and intercultural education Jean-Claude Beacco, Michael Byram, Marisa Cavalli, Daniel Coste, Mirjam Egli Cuenat, Francis Goullier, Johanna Panthier, 2016-08-01 Understanding and experiencing the diversity of languages and cultures is both an aim of and a resource for quality education Plurilingual and intercultural education is a response to the needs and requirements of quality education, covering the acquisition of competences, knowledge and attitudes, diversity of learning experiences, and construction of individual and collective cultural identities. Its aim is to make teaching more effective and increase the contribution it makes both to school success for the most vulnerable learners and to social cohesion. This guide is intended to facilitate improved implementation of the values and principles of plurilingual and intercultural education in the teaching of all languages – foreign, regional or minority, classical and language(s) of schooling. |
family in another language: First Farmers Peter Bellwood, 2004-11-30 First Farmers: the Origins of Agricultural Societies offers readers an understanding of the origins and histories of early agricultural populations in all parts of the world. Uses data from archaeology, comparative linguistics, and biological anthropology to cover developments over the past 12,000 years Examines the reasons for the multiple primary origins of agriculture Focuses on agricultural origins in and dispersals out of the Middle East, central Africa, China, New Guinea, Mesoamerica and the northern Andes Covers the origins and dispersals of major language families such as Indo-European, Austronesian, Sino-Tibetan, Niger-Congo and Uto-Aztecan |
family in another language: Bilingual Siblings Suzanne Barron-Hauwaert, 2011-01-13 How do bilingual brothers and sisters talk to each other? Sibling language use is an uncharted area in studies of bilingualism. From a perspective of independent researcher and parent of three bilingual children Suzanne Barron-Hauwaert discusses the issues of a growing bilingual or multilingual family. What happens when there are two or more children at different stages of language development? Do all the siblings speak the same languages? Which language(s) do the siblings prefer to speak together? Could one child refuse to speak one language while another child is fluently bilingual? How do the factors of birth order, personality or family size interact in language production? With data from over 100 international families this book investigates the reality of family life with two or more children and languages. |
family in another language: The Columbia History of Chinese Literature Victor H. Mair, 2010-02-22 Comprehensive yet portable, this account of the development of Chinese literature from the very beginning up to the present brings the riches of this august literary tradition into focus for the general reader. Organized chronologically with thematic chapters interspersed, the fifty-five original chapters by leading specialists cover all genres and periods of poetry, prose, fiction, and drama, with a special focus on such subjects as popular culture, the impact of religion upon literature, the role of women, and relationships with non-Sinitic languages and peoples. |
family in another language: Handbook of Research on Engaging Immigrant Families and Promoting Academic Success for English Language Learners Onchwari, Grace, Keengwe, Jared, 2019-04-26 In the past few years, there has been an influx of immigrant children into the school system, many with a limited understanding of English. Successfully teaching these students requires educators to understand their characteristics and to learn how to engage immigrant families to support their children’s academic achievements. The Handbook of Research on Engaging Immigrant Families and Promoting Academic Success for English Language Learners is a collection of innovative research that utilizes teacher professional development models, assessment practices, teaching strategies, and parental involvement strategies to develop ways for communities and educators to create social and academic conditions that promote the academic success of immigrant and English language learners. While highlighting topics including bilingual learners, family engagement, and teacher development, this book is ideally designed for early childhood, elementary, middle, K-12, and secondary school teachers; school administrators; faculty; academicians; and researchers. |
family in another language: Encyclopedia of Bilingual Education Josue M. Gonzalez, 2008-06-05 With articles on Spanglish and Spanish loan words in English as well as Southeast Asian refugees and World Englishes, this encyclopedia has a broad scope that will make it useful in academic and large public libraries serving those involved in teaching and learning in multiple languages. Also available as an ebook. — Booklist The simplest definition of bilingual education is the use of two languages in the teaching of curriculum content in K–12 schools. There is an important difference to keep in mind between bilingual education and the study of foreign languages as school subjects: In bilingual education, two languages are used for instruction, and the goal is academic success in and through the two languages. The traditional model of foreign-language study places the emphasis on the acquisition of the languages themselves. The field of bilingual education is dynamic and even controversial. The two volumes of this comprehensive, first-stop reference work collect and synthesize the knowledge base that has been well researched and accepted in the United States and abroad while also taking note of how this topic affects schools, research centers, legislative bodies, advocacy organizations, and families. The Encyclopedia of Bilingual Education is embedded in several disciplines, including applied linguistics, politics, civil rights, historical events, and of course, classroom instruction. This work is a compendium of information on bilingual education and related topics in the United States with select international contributors providing global insight onto the field. Key Features Explores in a comprehensive, non-technical way the intricacies of this subject from multiple perspectives: its history, policy, classroom practice, instructional design, and research bases Shows connections between bilingual education and related subjects, such as linguistics, education equity issues, socio-cultural diversity, and the nature of demographic change in the United States Documents the history of bilingual education in the last half of the 20th century and summarizes its roots in earlier periods Discusses important legislation and litigation documents Key Themes · Family, Community, and Society · History · Instructional Design · Languages and Linguistics · People and Organizations · Policy Evolution · Social Science Perspectives · Teaching and Learning The Encyclopedia of Bilingual Education is a valuable resource for those who wish to understand the polemics associated with this field as well as its technical details. This will be an excellent addition to any academic library. |
family in another language: Engaging the Families of ELLs Renee Rubin, John Sutterby, Michelle Abrego, 2013-07-23 Learn how to involve the diverse families of English language learners with the effective, practical approaches in this book. This must-have resource for teachers and school leaders is packed with fresh ideas geared toward building a partnership between school communities and ELL families. The authors begin each chapter with realistic scenarios that commonly arise with ELL families. They offer activities designed to assess current practices, investigate family perceptions and expectations, overcome challenges, and improve communication. The strategies in this book help you engage families at school and at home in innovative and successful ways. Organized with the busy educator in mind, the book can be read straight through or section by section to best fit your specific needs. As a bonus, every chapter concludes with a wealth of useful resources on every topic! As the demographics of America's schools continue to grow and change, this book guides you to building a school community in which every family can thrive! |
family in another language: The Oxford Handbook of African Languages Rainer Vossen, Gerrit J. Dimmendaal, 2020-03-19 This book provides a comprehensive overview of current research in African languages, drawing on insights from anthropological linguistics, typology, historical and comparative linguistics, and sociolinguistics. Africa is believed to host at least one third of the world's languages, usually classified into four phyla - Niger-Congo, Afro-Asiatic, Nilo-Saharan, and Khoisan - which are then subdivided into further families and subgroupings. This volume explores all aspects of research in the field, beginning with chapters that cover the major domains of grammar and comparative approaches. Later parts provide overviews of the phyla and subfamilies, alongside grammatical sketches of eighteen representative African languages of diverse genetic affiliation. The volume additionally explores multiple other topics relating to African languages and linguistics, with a particular focus on extralinguistic issues: language, cognition, and culture, including colour terminology and conversation analysis; language and society, including language contact and endangerment; language and history; and language and orature. This wide-ranging handbook will be a valuable reference for scholars and students in all areas of African linguistics and anthropology, and for anyone interested in descriptive, documentary, typological, and comparative linguistics. |
family in another language: Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education Colin Baker, Sylvia Prys Jones, 1998 This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism. |
family in another language: Children’s Wellbeing in Immigrant Families Naomi Anne Shmuel, 2023-07-24 This book studies children's wellbeing from the perspective of Ethiopian immigrant families in Israel. It examines how the meeting of cultures within families affects relationships, language acquisition and the transmission of cultural heritage across generations after immigration. The younger generation, born in Israel or having arrived as infants, are faced with a reality very different from their parent’s childhood in Ethiopia. The book therefore addresses these key questions: What are the differences between families that enable some children to adopt a hybrid identity while others feel detached? How are the children affected by their experiences in Israeli society and specifically the educational system? What factors in their childhoods foster resilience and how do these children relate to their Ethiopian heritage? The book presents unique insights into the realities experienced by immigrant families using their own narratives, as it is based on interviews by the author with 50 members of immigrant families from different generations. It is of special interest to academic courses on wellbeing, family studies, immigrants, diaspora studies, ethnic and religious studies, anthropology, folklore, sociology, gender studies, social work, child psychology and more. |
family in another language: Assessment and Diagnosis of Neurodevelopmental Disorders in Young Children Neil Nicoll, 2021-09-16 Covers a wide range of Neurodevelopmental Disorders in children, not only commonly discussed ones such as ASD -Focuses on the practicalities of assessing and diagnosing neurodevelopmental disorders Distils background theory, terminology, criteria and ‘product’ advice into a compendium Uniquely, a theme throughout is the impact of testing and diagnosis on families and how to support them |
family in another language: MontiArc - Architectural Modeling and Simulation of Interactive Distributed Systems Arne Haber, 2016-09-02 Formal ADLs offer great potential to analyse the architecture of a system, predict the overall performance by using simulations, and allow to automatically generate parts of the implementation. Nevertheless, ADLs are rather not used in industrial practice since several problems hinder to exploit their potential to the full extend. This thesis elaborates the design of an ADL that copes with these impediments of ADLs in practice. Therefore, the design of a lightweight ADL is derived which also provides well defined extension points to be adapted to a certain domain or development process. Furthermore, it is investigated how architectural modeling can be enriched with agile development methods to support incremental modeling and the validation of system architectures. Therefore, a set detailed of requirements for architectural modeling and the simulation of system architectures is defined and MontiArc, a concrete ADL to model logical architectures of distributed, interactive systems, is derived. The language is based on the mathematical FOCUS [BS01] framework, which allows to simulate modeled systems in an event-based style. Code generators and a simulation framework provide means to continuously refine and test architectural models. To add new features or adapt the language to a new domain, a corresponding language extension method is presented to extend the syntax, language processing tools, and code generators of the ADL. A lightweight model library concept is presented which allows to develop and reuse component models and their implementation in a controlled and transparent way. The developed language, the simulator, and the language extension techniques have been examined in several case studies which either used or extended MontiArc. |
family in another language: Ensuring Quality and Accountability Through Leadership, a Training Package , 2000 Intended to help local program managers in developing and implementing action plans to improve curriculum, assessment, teaching and learning opportunities for all children in center-based, home-based, family child care, and in child care partnerships. |
family in another language: English around the World Jenny Cheshire, 1991-04-26 Only a few centuries ago the English language consisted of a collection of dialects spoken mainly by monolinguals and only within the shores of a small island. Now the English language includes such typologically distinct varieties as pidgins and creoles, 'new' Englishes, and a range of different standard and nonstandard varieties that are spoken on a regular basis in many different countries throughout the world. English is also, of course, the main language used for communication at an international level. The use of English in such a diverse range of social contexts around the world provides us with a unique opportunity to analyse and document the linguistic variation and change that is occurring within a single language, on a far greater scale - as far as we know - than has ever happened in the world's linguistic history before. This volume is intended to give a comprehensive account of our current knowledge of variation in the use of the English language around the world. Overview papers, written by specialist authors, survey the social context in which English is spoken in those parts of the world where it is widely used. Case study papers then provide representative examples of the empirical research that has been carried out into the English that is spoken in that part of the world. The volume therefore contributes both to our understanding of the English language worldwide and to a more general understanding of language as it is used in its social context. It assesses the extent of our current knowledge of variation in the English language and points to gaps in our understanding which future research might set out to remedy. |
family in another language: A Comparative Grammar of the Dravidian Or South-Indian Family of Languages Robert Caldwell, 1998 |
family in another language: Current Perspectives on Immigrant Integration in Europe and Beyond Boris Heizmann, Reinhard Schunck, 2022-08-02 |
family in another language: Foundations of Bilingual Education and Bilingualism Colin Baker, Wayne E. Wright, 2021-03-08 The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities |
family in another language: Cultural Psychiatry With Children, Adolescents, and Families Ranna Parekh, M.D., M.P.H., Cheryl S. Al-Mateen, M.D., Maria Jose Lisotto, M.D., R. Dakota Carter, M.D., EdD, 2020-12-04 Rapidly changing demographics in the United States over the past few years have resulted in a majority of minority youth. This has far-reaching implications for mental health clinicians, for whom knowledge of cultural context is critically important to understanding their patients and rendering effective, compassionate treatment. In addition to addressing cultural context, the book addresses the emerging crisis of the COVID-19 pandemic and the significance of the movement for social justice. |
family in another language: The China Review, Or, Notes and Queries on the Far East Nicholas Belfield Dennys, Ernest John Eitel, William C. Barlow, James Dyer Ball, 1888 |
family in another language: Growing Up with Languages Claire Thomas, 2012 Primarily aimed as a practical resource for parents, but also of interest to students and researchers because of its unique content, it includes recollections of and advice on many of the common issues or dilemmas that arise in multilingual families. |
family in another language: The Languages and Linguistics of the New Guinea Area Bill Palmer, 2017-12-04 The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of all major regions of the world. The island of New Guinea and its offshore islands is arguably the most diverse and least documented linguistic hotspot in the world - home to over 1300 languages, almost one fifth of all living languages, in more than 40 separate families, along with numerous isolates. Traditionally one of the least understood linguistic regions, ongoing research allows for the first time a comprehensive guide. Given the vastness of the region and limited previous overviews, this volume focuses on an account of the families and major languages of each area within the region, including brief grammatical descriptions of many of the languages. The volume also includes a typological overview of Papuan languages, and a chapter on Austronesian-Papuan contact. It will make accessible current knowledge on this complex region, and will be the standard reference on the region. It is aimed at typologists, endangered language specialists, graduate and advanced undergraduate students, and all those interested in linguistic diversity and understanding this least known linguistic region. |
family in another language: The Use and Development of the Xinkan Languages Chris Rogers, 2016-06-28 Once spoken only in Santa Rosa Department, Guatemala, the Xinkan language family is unique within Mesoamerica, comprising four closely related languages that are unrelated to any of the other language groups used within the region. Descriptions of Xinkan date to 1770 but are typically only sketches or partial word lists. Not even the community of indigenous people who identify as Xinka today—the last speakers—have had access to a reliable descriptive source on their ancestral tongue. Preserving this endangered communication system in accurate, thorough detail, The Use and Development of the Xinkan Languages presents a historical framework, internal classifications, and both synchronic and diachronic descriptions, incorporating all elements of grammar based on extensive unpublished data collected in the 1970s by Lyle Campbell and Terrence Kaufman. This valuable contribution is enhanced by author Chris Rogers’s emphasis on contextualizing the findings. Introducing the languages, Rogers presents important information regarding the social and cultural milieu of the speakers. He also traces a phonological reconstruction of Proto-Xinkan and reconstructs historical morphology and syntax. These revelations are of particular interest because the development of Xinka and the many aspects of Xinka morphosyntax have not been well understood. A sample text, “Na Mulha Uy,” is included as well. Solving numerous complex, centuries-old linguistic puzzles, The Use and Development of the Xinkan Languages unlocks new potential for the rediscovery of a rich cultural history. |
family in another language: The Slavonic Languages Professor Greville Corbett, Professor Bernard Comrie, 2003-09 This book provides a chapter-length description of each of the modern Slavonic languages and the attested extinct Slavonic languages. Individual chapters discuss the various alphabets that have been used to write Slavonic languages, in particular the Roman, Cyrillic and Glagolitic alphabets; the relationship of the Slavonic languages to other Indo-European languages; their relationship to one another through their common ancestor, Proto-Slavonic; and the extent to what various Slavonic languages have survived in emigration. Each chapter on an individual language is written according to the same general scheme and incorporates the following elements: an introductory section describing the language's social context and, appropriate, the development of the standard language; a discussion of the phonology of the language, including a phonemic inventory and morphophonemic alterations from both synchronic and diachronic perspectives; a detailed presentation of the synchronic morphology of the language, with notes on the major historical developments; an extensive discussion of the syntactic properties of the language; a discussion of vocabulary, including the relation between inherited Slavonic and borrowed vocabulary, with lists of basic lexical items in selected semantic fields colour terms, names of parts of the body and kinship terms; an outline of the main dialects, with an accompanying map; and a bibliography with sources in English and other languages. The book is made particularly accessible by the inclusion of (1) a parallel transliteration of all examples cited from Slavonic languages that use the Cyrillic alphabet and (2) English translations of all Slavonic language examples. |
family in another language: Raising Multilingual Children Tracey Tokuhama-Espinosa, 2001 Evaluates the most recent research in linguistics, neurology, education, and psychology and reinterprets the findings in an easy-to-follow format. Case studies illustrate the many ways families combine ten key factors in order to successfully raise multilingual children. The book encourages parents and teachers to reflect on their personal situations and helps them to foster multilingual skills in the children around them. |
family in another language: Multilingualism in the Australian Suburbs Ruth Fielding, 2015-04-25 This book introduces a framework for examining bilingual identity and presents the cases of seven individual children from a study of young students’ bilingual identities in an Australian primary school. The new Bilingual Identity Negotiation Framework brings together three elements that influence bilingual identity development – sociocultural connection, investment and interaction. The cases comprise individual stories about seven young, bilingual students and are complemented by some more general investigations of bilingual identity from a whole class of students at the school. The framework is explained and supported using the students’ stories and offers readers a new concept for examining and thinking about bilingual identity. This book builds upon past and current theories of identity and bilingualism and expands on these to identify three interlinking elements within bilingual identity. The book highlights the need for greater dialogue between different sectors of research and education relating to languages and bilingualism. It adds to the increasing call for collaborative work from the different fields interested in language learning and teaching such as TESOL, bilingualism, and language education. Through the development of the framework and the students’ stories in this study, this book shows how multilingual children in one school in Australia developed their identities in association with their home and school languages. This provides readers with a model for examining bilingual identity in their own contexts, or a theoretical construct to consider in their thinking on bilingualism, language and identity. |
family in another language: The SAGE Guide to Educational Leadership and Management Fenwick W. English, 2015-01-29 The SAGE Guide to Educational Leadership and Management allows readers to gain knowledge of educational management in practice while providing insights into challenges facing educational leaders and the strategies, skills, and techniques needed to enhance administrative performance. This guide emphasizes the important skills that effective leaders must develop and refine, including communication, developing teams, coaching and motivating, and managing time and priorities. While being brief, simply written, and a highly practical overview for individuals who are new to this field, this reference guide will combine practice and research, indicate current issues and directions, and choices that need to be made. Features & Benefits: 30 brief, signed chapters are organized in 10 thematic parts in one volume available in a choice of electronic or print formats designed to enable quick access to basic information. Selective boxes enrich and support the narrative chapters with case examples of effective leadership in action. Chapters conclude with bibliographic endnotes and references to further readings to guide students to more in-depth presentations in other published sources. Back matter includes an annotated listing of organizations, associations, and journals focused on educational leadership and administration and a detailed index. This reference guide will serve as a vital source of knowledge to any students pursuing an education degree as well as for individuals interested in the subject matter that do not have a strong foundation of the topic. |
family in another language: Assessing Young Learners of English: Global and Local Perspectives Marianne Nikolov, 2015-10-29 This volume documents international, national, and small-scale testing and assessment projects of English language education for young learners, across a range of educational contexts. It covers three main areas: age-appropriate ‘can do statements’ and task types for teaching and testing learners between the ages of 6 to 13; innovative approaches to self-assessment, diagnostic testing, self- perception, and computer-based testing; and findings on how young learners perform on vocabulary, listening, speaking, pronunciation, and reading comprehension tests in European and Asian contexts. Early language learning has become a major trend in English language education around the globe. As a result of the spread of teaching English to a growing number of young children, assessment of and for learning have emerged as key issues. In line with this development, there is a clear and emerging need to make early language programs accountable and to assess both the progress children make over time and to quantify their achievement at various stages of development. This volume informs stakeholders about the realistic goals of early language learning, their efficiency, and how much progress children make over time. |
family in another language: The Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education, Vol. 2 Marc Marschark, Patricia Elizabeth Spencer, 2010-05-28 Oxford Handbooks offer authoritative and up-to-date reviews of original research in a particular subject area. Specially commissioned chapters from leading figures in the discipline give critical examinations of the progress and direction of debates, as well as a foundation for future research. Oxford Handbooks provide scholars and graduate students with compelling new perspectives upon a wide range of subjects in the humanities, social sciences, and sciences. The adage Those who do not learn from history are doomed to repeat it is a powerful one for parents, teachers, and other professionals involved with or interested in deaf individuals or the Deaf community. Myths grown from ignorance have long dogged the field, and faulty assumptions and overgeneralizations have persisted despite contrary evidence. A study of the history of deaf education reveals patterns that have affected educational policy and legislation for deaf people around the world; these patterns are related to several themes critical to the chapters of this volume. One such theme is the importance of parental involvement in raising and educating deaf children. Another relates to how Deaf people have taken an increasingly greater role in influencing their own futures and places in society. In published histories, we see the longstanding conflicts through the centuries that pertain to sign language and spoken communication philosophies, as well as the contributions of the individuals who advocated alternative strategies for teaching deaf children. More recently, investigators have recognized the need for a diverse approach to language and language learning. Advances in technology, cognitive science, linguistics, and the social sciences have alternately led and followed changes in theory and practice, resulting in a changing landscape for deaf and hard-of-hearing individuals and those connected to them. This second volume of the The Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education (2003) picks up where that first landmark volume left off, describing those advances and offering readers the opportunity to understand the current status of research in the field while recognizing the opportunities and challenges that lie ahead. In Volume 2, an international group of contributing experts provide state-of-the-art summaries intended for students, practitioners, and researchers. Not only does it describe where we are, it helps to chart courses for the future. |
Find your family. Free Genealogy Archives - FamilySearch
Become a part of the best ancestry website community through FamilySearch, and discover how our free Family Trees and records can help you uncover your past.
The World’s Largest Online Family Tree - FamilySearch
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
Logan Utah FamilySearch Center
Logan Utah FamilySearch Center. A global network of experts, volunteers, documents, and resources that can help you discover your family.
FamilySearch.org
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
Search Historical Records - FamilySearch
Historical records can often reveal important details about where your family lived or came from, when family members were born or got married, and when they died.
Login | Family Search
Attention: This site does not support the current version of your web browser.To get the best possible experience using our website we recommend that you upgrade to a newer version or …
Sign-in to your account - FamilySearch
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
UK’s Best Ancestry and Genealogy Archive - FamilySearch
Discover your family history by exploring the UK’s largest family tree and genealogy archive. Share family photos and stories. Start your search for free today.
United States, Census, 1890 - FamilySearch
Records Images Family Tree Genealogies Catalog Books Wiki United States, Census, 1890 Fragments of the US census population schedule exist only for the states of Alabama, District …
MyHeritage Access - FamilySearch
Sign in to see how you can get free access to the genealogy records and resources available on MyHeritage.com.
Find your family. Free Genealogy Archives - FamilySearch
Become a part of the best ancestry website community through FamilySearch, and discover how our free Family Trees and records can help you uncover your past.
The World’s Largest Online Family Tree - FamilySearch
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
Logan Utah FamilySearch Center
Logan Utah FamilySearch Center. A global network of experts, volunteers, documents, and resources that can help you discover your family.
FamilySearch.org
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
Search Historical Records - FamilySearch
Historical records can often reveal important details about where your family lived or came from, when family members were born or got married, and when they died.
Login | Family Search
Attention: This site does not support the current version of your web browser.To get the best possible experience using our website we recommend that you upgrade to a newer version or …
Sign-in to your account - FamilySearch
Discover your family history. Explore the world’s largest collection of free family trees, genealogy records and resources.
UK’s Best Ancestry and Genealogy Archive - FamilySearch
Discover your family history by exploring the UK’s largest family tree and genealogy archive. Share family photos and stories. Start your search for free today.
United States, Census, 1890 - FamilySearch
Records Images Family Tree Genealogies Catalog Books Wiki United States, Census, 1890 Fragments of the US census population schedule exist only for the states of Alabama, District …
MyHeritage Access - FamilySearch
Sign in to see how you can get free access to the genealogy records and resources available on MyHeritage.com.