Advertisement
| dual language audio books: The Prophet (el Profeta) Khalil Gibran, 2019-01-06 The prophet is Khalil Gibran's masterpiece of, one of the best-selling books of the twentieth century.Full of inspiration and wisdom, the book is about a prophet who leaves the town where he has lived for some time. Before leaving, the town asks him to talk about certain topics, each of which forms a chapter of the book. These themes are: love, marriage, children, giving, eating and drinking, work, joy and pain, houses, clothing, buying and selling, crime and punishment, laws, freedom, reason and passion, pain, self-knowledge, teaching, friendship, speaking, time, good and evil, prayer, pleasure, beauty, religion, and death.The book invites us to reconsider the values, concepts, habits and customs of society, taking the reader towards a less individualistic idea and with a great sense of empathy with living beings, as well as the greater relevance of a spiritual layer underlying all the human actions.*****El profeta es la obra maestra de Khalil Gibrán, uno de los libros más vendidos del siglo XX. Libro inspirador y lleno de sabiduría, trata de un profeta que abandona el pueblo donde ha vivido por algún tiempo. Antes de marcharse, el pueblo le pide hablar de ciertos temas, cada uno de los cuales forma un capítulo del libro. Estos temas son: el amor, el matrimonio, los hijos, el dar, el comer y el beber, el trabajo, la alegría y el dolor, las casas, el vestir, el comprar y el vender, el crimen y el castigo, las leyes, la libertad, la razón y la pasión, el dolor, el conocimiento de uno mismo, el enseñar, la amistad, el hablar, el tiempo, el bien y el mal, la oración, el placer, la belleza, la religión, y la muerte.El libro invita a reconsiderar los valores, conceptos, hábitos y costumbres de la sociedad, llevando al lector hacia una idea menos individualista y con un gran sentido de empatía con los seres vivientes, así como la mayor relevancia de un estrato espiritual subyacente a todas las acciones humanas.Esta versión del reconocido autor Mauricio Chaves Mesén (llamado el traductor del éxito por sus decenas de extraordinarias traducciones) es parte de la siempre creciente Biblioteca del Éxito, que compila los mejores libros sobre prosperidad y felicidad de todos los tiempos. |
| dual language audio books: First Spanish Reader Angel Flores, 2012-04-18 Delightful stories, other material based on works of Don Juan Manuel, Luis Taboada, Ricardo Palma, other noted writers. Complete faithful English translations on facing pages. Exercises. |
| dual language audio books: Bilingual Children's Book Talk in French, Frederic Bibard, 2021-03-02 Boost your child's reading and listening skills in English and French with this bedtime stories collection plus downloadable audio. Now you can introduce your child to the joys of reading and bond with them before bedtime while learning a second language. What you get with the Bilingual Children's Book: 10 fantasy stories for kids: Get your kids excited about bedtime by reading magical short stories together for children ages 7-12. Parallel English and French text: Read the specially designed stories either in English or in French and learn new vocabulary in both languages. Raise your child to become bilingual: This bilingual storybook is a perfect way to get your child interested in learning a second language. Free French and English audio: The book comes with downloadable audio in both French and English. Follow along as you read or listen to the audio together with your child. Great for adults, too! For French language learners who love short fantasy stories, this book will help you learn vocabulary and improve your listening and pronunciation skills in an effortless and enjoyable way. Make tonight's bedtime routine fun and exciting with this book and its accompanying audio! |
| dual language audio books: Who Are We? Anneke Forzani, 2021 Who Are We? helps us to understand and appreciated the diversity in our community. This multicultural book, part of the Language Lizard Living in Harmony Series, includes access to free lesson plans and fun activities to support diversity education. |
| dual language audio books: Japanese Stories for Language Learners Anne McNulty, Eriko Sato, 2018-11-20 A great story can lead a reader on a journey of discovery—especially if it's presented in two languages! Beautifully illustrated in a traditional style, Japanese Stories for Language Learners offers five compelling stories with English and Japanese language versions appearing on facing pages. Taking learners on an exciting cultural and linguistic journey, each story is followed by detailed translator's notes, Japanese vocabulary lists, and grammar points along with a set of discussion questions and exercises. The first two stories are very famous traditional Japanese folktales: Urashima Taro (Tale of a Fisherman) and Yuki Onna (The Snow Woman). These are followed by three short stories by notable 20th century authors: Kumo no Ito (The Spider's Thread) by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) Oborekaketa Kyodai (The Siblings Who Almost Drowned) by Arishima Takeo (1878-1923) Serohiki no Goshu (Gauche the Cellist) by Miyazawa Kenji (1896-1933) Reading these stories in the original Japanese script--and hearing native-speakers read them aloud in the accompanying free audio recording--helps students at every level deepen their comprehension of the beauty and subtlety of the Japanese language. Learn Japanese the fun way—through the country's rich literary history. |
| dual language audio books: Conversational Korean Dialogues Lingo Mastery, 2021-02 Are you finding it tough to follow dialogues on your favorite Korean series and movies? Do you want to have conversations with Korean speakers like a native? If your answer to any of the previous questions was 'Yes', then this book is for you! One of the most crucial skills you will gain as a language learner is the ability to speak like a native. Using the right words, tone, and formality is key to mastering the language, and Korean is no different! Because of this, we have compiled OVER ONE HUNDRED conversational Korean stories for Beginners along with their translations, allowing new Korean speakers to obtain the necessary tools to know how to set a meeting, rent a car or tell a doctor that they don't feel well. If speaking the language like a native is your goal, this book is for you! How Conversational Korean Dialogues works: - Each new chapter will have a fresh, new story between two people who wish to solve a common, day-to-day issue that you will surely encounter in real life. - A Korean version of the conversation will take place first. Here, we will challenge your skills by allowing you to read the dialogue in its original tongue, before moving on to the English translation. - Accurate English translations follow each Korean conversation, providing you with the opportunity to understand everything that has been said. - A helpful introduction and conclusion that will offer you important strategies, tips and tricks to allow you to get the most out of this learning material. We want you to feel comfortable while learning the tongue; after all, no language should be a barrier for you to travel around the world and expand your online and offline social circles! So, look no further! Pick up your copy of Conversational Korean Dialogues and start learning Korean right now! |
| dual language audio books: The Essential Poe Edgar Allan Poe, 2020-08-12 The Essential Poe gathers the most thrilling and enthralling of Poe's poems and short stories. Includes commentary by Charles Baudelaire and a biographical timeline of Poe's brief, turbulent life. |
| dual language audio books: The Clever Boy and the Terrible Dangerous Animal Idries Shah, 2017-01-30 When a boy visits another village, he is amazed to find the townspeople terrified of something that -- just because they have not seen it before -- they mistake for a terrible, dangerous animal. With his own knowledge and by demonstration, the boy helps them overcome their fears. This story is part of an oral tradition from the Middle East and Central Asia that is more than a thousand years old. In an entertaining way, it introduces children to an interesting aspect of human behavior and so enables them to recognize it in their daily life. One of many tales from the body of Sufi literature collected by Idries Shah, the tale is presented here as part of his series of books for young readers. This is the second book of the series illustrated by Rose Mary Santiago, following the award-winning best-seller, The Farmer's Wife. کله چې هلک بل کلي ته چکر له ځي، هلته له حيرانتيا سره ويني چې خلک له يو څه ويريږي - يوازې لدې کبله چې پخوا يې نه وو لیدلی - د یوه بد خطرناک داړونکي ځناور ګمان پرې کوي. د خپلې پوهی او ښودنی په مرسته هغه له هغوی سره د خپلې ويرې په له منځه وړلو کې مرسته کوي. دا کيسه د منځني ختيځ او مرکزي آسيا د شفاهي کلتور برخه ده چې له زرګونو کلونو راهيسې بيانيږي. په ساعتيره طريقه، دا ماشومان د انساني سلوک له په زړه پوری اړخ سره بلدوي او پوهوي يې چې په خپل ورځني ژوند کې يې وپيژني. د صوفي ادبياتو له ډېرو کيسو څخه يوه چې ادريس شاه راغونډه کړی، او د هغې د ځوانو لوستونکو لپاره د دې لړئ برخه ده. |
| dual language audio books: The Bilingual Revolution Fabrice Jaumont, 2017 The Bilingual Revolution is a collection of inspirational vignettes and practical advice that tells the story of the parents and educators who founded dual language programs in New York City public schools. The book doubles as a how to manual for setting up your own bilingual school and, in so doing, launching your own revolution. |
| dual language audio books: 28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables Adam Beck, 2020-07-27 |
| dual language audio books: Ask a Manager Alison Green, 2018-05-01 From the creator of the popular website Ask a Manager and New York’s work-advice columnist comes a witty, practical guide to 200 difficult professional conversations—featuring all-new advice! There’s a reason Alison Green has been called “the Dear Abby of the work world.” Ten years as a workplace-advice columnist have taught her that people avoid awkward conversations in the office because they simply don’t know what to say. Thankfully, Green does—and in this incredibly helpful book, she tackles the tough discussions you may need to have during your career. You’ll learn what to say when • coworkers push their work on you—then take credit for it • you accidentally trash-talk someone in an email then hit “reply all” • you’re being micromanaged—or not being managed at all • you catch a colleague in a lie • your boss seems unhappy with your work • your cubemate’s loud speakerphone is making you homicidal • you got drunk at the holiday party Praise for Ask a Manager “A must-read for anyone who works . . . [Alison Green’s] advice boils down to the idea that you should be professional (even when others are not) and that communicating in a straightforward manner with candor and kindness will get you far, no matter where you work.”—Booklist (starred review) “The author’s friendly, warm, no-nonsense writing is a pleasure to read, and her advice can be widely applied to relationships in all areas of readers’ lives. Ideal for anyone new to the job market or new to management, or anyone hoping to improve their work experience.”—Library Journal (starred review) “I am a huge fan of Alison Green’s Ask a Manager column. This book is even better. It teaches us how to deal with many of the most vexing big and little problems in our workplaces—and to do so with grace, confidence, and a sense of humor.”—Robert Sutton, Stanford professor and author of The No Asshole Rule and The Asshole Survival Guide “Ask a Manager is the ultimate playbook for navigating the traditional workforce in a diplomatic but firm way.”—Erin Lowry, author of Broke Millennial: Stop Scraping By and Get Your Financial Life Together |
| dual language audio books: Bilingual Spanish-English Children Stories My Daily Spanish, Leo Avero, Frederic Bibard, 2021-03 Raise your child to become bilingual with amazing children stories designed to boost language skills, enhance the imagination, and pave the way for a life-long love of reading. Inside Bilingual Spanish-English Children Stories you'll find: 10 Magical Stories for Kids: Make bedtime so much more fun and exciting with fantasy stories perfect for bedtime storytelling. Dual language format: Written in parallel English and Spanish text, these stories are a perfect method to learn new words and boost comprehension skills in both English and Spanish. Bond Before Bedtime Add these stories to your bedtime routine and together you and your child can indulge in the magic of short stories while strengthening your bond as parent and child. Downloadable English and Spanish Audio: Learn the correct pronunciation and read-along to the text in both English and Spanish with the free audio. For Learners of All Ages While these stories are created for kids 7-12 years old, adult language learners will still find them enjoyable. Make learning a second language so much more magical and capture your child's curiosity and imagination with these bilingual bedtime stories. |
| dual language audio books: H. P. Lovecraft's Book of the Supernatural: 20 Classic Tales of the Macabre, Chosen by the Master of Horror Himself Stephen Jones, 2006-08-01 ”The reader would do well to remember that it is Lovecraft‘s shadow which overlies almost all of the important horror fiction.”—Stephen King Written by arguably the most important horror writer of the twentieth century, H. P. Lovecraft’s 1927 essay “Supernatural Horror in Literature” traces the evolution of the genre from the early Gothic novels to the work of contemporary American and British authors. Throughout, Lovecraft acknowledges those authors and stories that he feels are the very finest the horror field has to offer: Washington Irving, Edgar Allan Poe, Henry James, Rudyard Kipling, Bram Stoker, Robert Louis Stevenson, Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, and Arthur Conan Doyle, each prefaced by Lovecraft's own opinions and insights in their work. This chilling collection also contains Henry James’ wonderfully atmospheric short novel The Turn of the Screw. For every fan of modern horror, here is an opportunity to rediscover the origins of the genre with some of most terrifying stories ever imagined. |
| dual language audio books: Dual Sword God Shadows Finger, 2018-04-22 In the Bright Flame Kingdom, there exists a small town known as Machen Town. A boy of age 15 called Feng Yu was beaten to death by the son of the Xiang Clan. Upon his death, a soul that seemed to have traveled through time and space quickly took over the body. It was the soul of a martial arts expert from another world also bearing the name of Feng Yu. Seeing that he has been given a second chance of life he decided to take his new identity and his family with him on his journey to the peak of martial arts. This is the story of the Dual Sword God. |
| dual language audio books: A Thousand Splendid Suns Khaled Hosseini, 2008-09-18 A riveting and powerful story of an unforgiving time, an unlikely friendship and an indestructible love |
| dual language audio books: This Is How You Lose the Time War Amal El-Mohtar, Max Gladstone, 2019-07-16 * HUGO AWARD WINNER: BEST NOVELLA * NEBULA AND LOCUS AWARDS WINNER: BEST NOVELLA * “[An] exquisitely crafted tale...Part epistolary romance, part mind-blowing science fiction adventure, this dazzling story unfolds bit by bit, revealing layers of meaning as it plays with cause and effect, wildly imaginative technologies, and increasingly intricate wordplay...This short novel warrants multiple readings to fully unlock its complexities.” —Publishers Weekly (starred review) From award-winning authors Amal El-Mohtar and Max Gladstone comes an enthralling, romantic novel spanning time and space about two time-traveling rivals who fall in love and must change the past to ensure their future. Among the ashes of a dying world, an agent of the Commandment finds a letter. It reads: Burn before reading. Thus begins an unlikely correspondence between two rival agents hellbent on securing the best possible future for their warring factions. Now, what began as a taunt, a battlefield boast, becomes something more. Something epic. Something romantic. Something that could change the past and the future. Except the discovery of their bond would mean the death of each of them. There’s still a war going on, after all. And someone has to win. That’s how war works, right? Cowritten by two beloved and award-winning sci-fi writers, This Is How You Lose the Time War is an epic love story spanning time and space. |
| dual language audio books: Русские Рассказы / Russian Stories Gleb Struve, 1990-01-01 Twelve superb tales by Chekhov, Tolstoy, Dostoevsky, Pushkin, Bunin, other masters. Excellent word-for-word English translations on facing pages. Also teaching and practice aids, Russian-English vocabulary, biographical/critical introductions to each selection, study questions, more. Especially helpful are the stress accents in the Russian text, usually found only in primers. |
| dual language audio books: A Slight Betrayal Phil Ben, 2021-05-11 Learn Modern Hebrew Fast with Bilingual texts and Audio files read at slow pace! Captivating Short Story in easy Hebrew - Grow Your Vocabulary the Fun Way! The complicated love stories of a young Jew in the 80's, in Israel! Read, listen and understand every word and every sentence Each chapter comes with a digital link and QR code to listen to the Hebrew text read slowly by a native Israeli comedian Increased white space between paragraphs; allows a smoother reading experience that feels less crammy. Parallel Text Book. The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing The book can be read in parallel text format (side by side), but can also be read only in Hebrew, or only in English |
| dual language audio books: Leviathan Wakes James S. A. Corey, 2011-06-15 From a New York Times bestselling and Hugo award-winning author comes a modern masterwork of science fiction, introducing a captain, his crew, and a detective as they unravel a horrifying solar system wide conspiracy that begins with a single missing girl. Now a Prime Original series. Humanity has colonized the solar system—Mars, the Moon, the Asteroid Belt and beyond—but the stars are still out of our reach. Jim Holden is XO of an ice miner making runs from the rings of Saturn to the mining stations of the Belt. When he and his crew stumble upon a derelict ship, the Scopuli, they find themselves in possession of a secret they never wanted. A secret that someone is willing to kill for—and kill on a scale unfathomable to Jim and his crew. War is brewing in the system unless he can find out who left the ship and why. Detective Miller is looking for a girl. One girl in a system of billions, but her parents have money and money talks. When the trail leads him to the Scopuli and rebel sympathizer Holden, he realizes that this girl may be the key to everything. Holden and Miller must thread the needle between the Earth government, the Outer Planet revolutionaries, and secretive corporations—and the odds are against them. But out in the Belt, the rules are different, and one small ship can change the fate of the universe. Interplanetary adventure the way it ought to be written. —George R. R. Martin The Expanse Leviathan Wakes Caliban's War Abaddon's Gate Cibola Burn Nemesis Games Babylon's Ashes Persepolis Rising Tiamat's Wrath Leviathan Falls Memory's Legion The Expanse Short Fiction Drive The Butcher of Anderson Station Gods of Risk The Churn The Vital Abyss Strange Dogs Auberon The Sins of Our Fathers |
| dual language audio books: Kahlil Gibran's Little Book of Secrets Kahlil Gibran, Neil Douglas-Klotz, 2019-04-01 One of the most popular and profound inspirational writers of all time explores the mysteries of life, sharing bite-sized wisdom for daily living. This book is a collection of Gibran’s words on life’s big questions and the mysteries of the spiritual path. It is an exploration of the riddles and conundrums that are part of the fabric of existence, and it is an attempt to penetrate and explain the mysteries of life. Gibran was fascinated by life’s puzzles and riddles—those questions that cause us to stop what we are doing and ask, “Why?” Here are his musings about the seemingly unanswerable questions and his exploration of good and evil, love and hate, and the difference between appearances and reality. Kahlil Gibran’s Little Book of Secrets is organized into five sections that elucidate the key issues and questions that each of us face: Entering the Labyrinth of Life Secrets of Life and Death Life’s Ups and Downs Secrets of Good and Evil Traveling the Inner Path This inspirational volume gently guides readers through life’s big issues: meaning and mortality, good and evil, and discovering an authentic spiritual path. Suitable for all gift-giving occasions, it is a book that delights, informs, and inspires. |
| dual language audio books: 10 Bilingual Fairy Tales in French and English Charles Perrault, 2020-07-24 10 French-English Fairy Tales with AudioAre you a parent who is trying to raise a bilingual child, or a language learner who is trying to boost your French or English language proficiency? Fairy stories written in dual language will be an enjoyable resource to help you gain new vocabulary and familiarize yourself with sentence structures.Fairy Tales for Readers of All Ages The stories are a mix of popular and unknown tales, and include Barbe-Bleue (Bluebeard), Cendrillon (Cinderella), Peau d'âne (Donkey Skin), Les Souhaits Ridicules (The Ridiculous Wishes), and many more.Written in Dual Language for French and English LearnersWhether you are an English speaker who wishes to learn French, or a French speaker who wants to improve your English, the stories are written in both French and English to help you learn the second language of your choice. Learn New Vocabulary and Grammar Structures NaturallyThe fairy tales are written with a mix of dialogue and description - a great way to boost your reading comprehension. By reading the stories, you will be exposed to a diverse range of vocabulary and grammar structures, which will facilitate natural learning.French and English Audio IncludedWhen you purchase this e-book, you will also get a free audio accompaniment, available in both French and English. The stories are narrated by native French and English speakers and are designed to help you practice your listening skills as well as learn correct pronunciation.Why Should You Buy This?If you are any of the following, this book of fairy tales is perfect for you: A parent who is raising bilingual children and looking for appropriate French-English reading materials. A parent or guardian of young children who is looking for a way to bond with the kids through reading or listening to fairy tales together. An adult of any age who loves to read as a way to learn a second language. Anyone who is learning French or English. Technical Details: 10 fairy tales 270 mins of audio 211 pages Grab your copy today! |
| dual language audio books: Quiet! Kip Alizadeh, 2017 A child experiences all the sounds in her house throughout the day. |
| dual language audio books: America's Bilingual Century Steve Leveen, 2021-01-04 How can Americans make our country stronger, kinder, smarter? By marshaling our enviable can-do ethic and learning another language. We can do it, no matter what our age: author Steve Leveen chose Spanish as his adopted language in midlife. America's Bilingual Century is filled with tips for learning a language, some mechanical--like changing your phone and laptop settings to your adopted language--and some philosophical. For instance, start by having a place in your life where you'll use the language, Steve says. The where makes the how more attainable. And recognize that, as with any adoption, you do it for love, and for life--so don't fret when you're not fluent in five months. If you have kids, start them young. You'll be glad you did when you read about the explosive growth of dual language schools across the country and the significant, measurable advantages they give our young people. Steve also takes us to the top summer language immersion camps, for both children and adults. And he shares his findings from leading language scholars, teachers, sociolinguists, app creators, and bilinguals of all stripes that he discovered during his dozen years of research. Then he topples 12 myths about Americans and languages that no longer hold in this century. Like thinking the whole world speaks English (it doesn't), that being monolingual is natural (it isn't), and that Americans suck at language (quite the opposite, as he demonstrates). Here and now in the 21st century, America is embracing its many ethnic and cultural heritages. How natural, then, that we enfold the many languages that these heritages thrive on as part of that quintessentially American pursuit of happiness. If you've never thought of bilingualism as being a patriotic act, America's Bilingual Century may persuade you otherwise. Knowing a second language changes the way we perceive the world, and the way the world perceives us. English is what unites us, Steve says. Our other languages are what define and strengthen us. And even if becoming bilingual leans more toward aspiration than arrival, that's okay. The journey is as rewarding as the destination. |
| dual language audio books: Beowulf Howell D. Chickering, 2006-02-14 The first major poem in English literature, Beowulf tells the story of the life and death of the legendary hero Beowulf in his three great battles with supernatural monsters. The ideal Anglo-Saxon warrior-aristocrat, Beowulf is an example of the heroic spirit at its finest. Leading Beowulf scholar Howell D. Chickering, Jr.’s, fresh and lively translation, featuring the Old English on facing pages, allows the reader to encounter Beowulf as poetry. This edition incorporates recent scholarship and provides historical and literary context for the modern reader. It includes the following: an introduction a guide to reading aloud a chart of royal genealogies notes on the background of the poem critical commentary glosses on the eight most famous passages, for the student who wishes to translate from the original an extensive bibliography |
| dual language audio books: Children's Stories in Dual Language French & English Frederic Bibard, Talk in French, 2021-12-08 Boost your child's reading and listening skills in English and French with this bedtime stories collection plus downloadable audio. Now you can introduce your child to the joys of reading and bond with them before bedtime while learning a second language. What you get with the Children's Stories in Dual Language French & English: 10 fantasy stories for kids: Get your kids excited about bedtime by reading magical short stories together for children ages 7-12. Parallel English and French text: Read the specially designed stories either in English or in French and learn new vocabulary in both languages. Raise your child to become bilingual: This bilingual storybook is a perfect way to get your child interested in learning a second language. Free French and English audio: The book comes with downloadable audio in both French and English. Follow along as you read or listen to the audio together with your child. Great for adults, too! For French language learners who love short fantasy stories, this book will help you learn vocabulary and improve your listening and pronunciation skills in an effortless and enjoyable way. Make tonight's bedtime routine fun and exciting with this book and its accompanying audio! |
| dual language audio books: One Dark Window Rachel Gillig, 2022-09-27 THE FANTASY BOOKTOK SENSATION! For fans of Uprooted and For the Wolf comes a dark, lushly gothic fantasy about a maiden who must unleash the monster within to save her kingdom—but the monster in her head isn't the only threat lurking. Elspeth needs a monster. The monster might be her. Elspeth Spindle needs more than luck to stay safe in the eerie, mist-locked kingdom she calls home—she needs a monster. She calls him the Nightmare, an ancient, mercurial spirit trapped in her head. He protects her. He keeps her secrets. But nothing comes for free, especially magic. When Elspeth meets a mysterious highwayman on the forest road, her life takes a drastic turn. Thrust into a world of shadow and deception, she joins a dangerous quest to cure the kingdom of the dark magic infecting it. Except the highwayman just so happens to be the King’s own nephew, Captain of the Destriers…and guilty of high treason. He and Elspeth have until Solstice to gather twelve Providence Cards—the keys to the cure. But as the stakes heighten and their undeniable attraction intensifies, Elspeth is forced to face her darkest secret yet: the Nightmare is slowly, darkly, taking over her mind. And she might not be able to stop him. |
| dual language audio books: Dual Language Development & Disorders: A Handbook on Bilingualism and Second Language Learning JOHANNE. GENESEE PARADIS (FRED. CRAGO, MARTHA.), Fred Genesee, Martha Crago, 2021-03 Updated with the latest research, this third edition of the bestselling textbook prepares SLPs and educators to support young children who are dual language learners and make informed decisions about assessment and intervention when a disorder is present. |
| dual language audio books: Cómo Estás Angela Dominguez, 2022-03 Two baby giraffes meet a baby ostrich and try to guess how their potential new friend is feeling. |
| dual language audio books: American Psycho Bret Easton Ellis, 2014-12-15 A cult classic, adapted into a film starring Christian Bale. Is evil something you are? Or is it something you do? Patrick Bateman has it all: good looks, youth, charm, a job on Wall Street, reservations at every new restaurant in town and a line of girls around the block. He is also a psychopath. A man addicted to his superficial, perfect life, he pulls us into a dark underworld where the American Dream becomes a nightmare . . . With an introduction by Irvine Welsh, Bret Easton Ellis's American Psycho is one of the most controversial and talked-about novels of all time. A multi-million-copy bestseller hailed as a modern classic, it is a violent black comedy about the darkest side of human nature. |
| dual language audio books: 11 Bilingual Fairy Tales in Spanish and English Charles Perrault, 2020-07-22 11 Spanish-English Fairy Tales with AudioAre you a parent who is trying to raise a bilingual child, or a language learner who is trying to boost your Spanish or English language proficiency? Fairy stories written in dual language will be an enjoyable resource to help you gain new vocabulary and familiarize yourself with sentence structures. Fairy Tales for Readers of All Ages The stories are a mix of popular and unknown tales, and include el patito feo (the ugly duckling), la cenicienta (cinderella), pulgarcito (tom thumb).Written in Dual Language for Spanish and English LearnersWhether you are an English speaker who wishes to learn Spanish, or a Spanish speaker who wants to improve your English, the stories are written in both Spanish and English to help you learn the second language of your choice.Learn New Vocabulary and Grammar Structures NaturallyThe fairy tales are written with a mix of dialogue and description - a great way to boost your reading comprehension. By reading the stories, you will be exposed to a diverse range of vocabulary and grammar structures, which will facilitate natural learning.Spanish and English Audio IncludedWhen you purchase this e-book, you will also get a free audio accompaniment, available in both Spanish and English. The stories are narrated by native Spanish and English speakers and are designed to help you practice your listening skills as well as learn correct pronunciation.Why Should You Buy This?If you are any of the following, this book of fairy tales is perfect for you: A parent who is raising bilingual children and looking for appropriate Spanish-English reading materials. A parent or guardian of young children who is looking for a way to bond with the kids through reading or listening to fairy tales together. An adult of any age who loves to read as a way to learn a second language. Anyone who is learning Spanish or English. Technical Details: 11 fairy tales 270 mins of audio 103 pages Grab your copy today! |
| dual language audio books: The Predator RuNyx, 2020-12 What happens when an unstoppable force meets an immovable object in the field of death? In the dark underbelly of the mob, Tristan Caine has been an anomaly. As the only non-blooded member in the high circle of the Tenebrae Outfit, he is an enigma to all - his skills unparalleled, his morality questionable, and his motives unknown. He is lethal and he knows it. As does Morana Vitalio, the genius extraordinaire daughter of the rival family. What Caine does with weapons, Morana does with computers. When a twenty-year old mystery resurfaces, Morana infiltrates Caine's house, intent on killing him, unaware of a tie that binds them together. Hate, heat, and history clash together with unexpected sparks. But something bigger, something worse is happening in their world. And despite their animosity, only they can fight it down. The Predator is an enemies-to-lovers, dark, contemporary romance set in a fictional universe with mafia, passion and incredible storytelling. |
| dual language audio books: Children's Stories in Dual Language French & English Frederic Bibard, Talk in French, 2022-01-04 Boost your child's reading and listening skills in English and French with this bedtime stories collection plus downloadable audio. Now you can introduce your child to the joys of reading and bond with them before bedtime while learning a second language. What you get with the Children's Stories in Dual Language French & English: 10 fantasy stories for kids: Get your kids excited about bedtime by reading magical short stories together for children ages 7-12. Parallel English and French text: Read the specially designed stories either in English or in French and learn new vocabulary in both languages. Raise your child to become bilingual: This bilingual storybook is a perfect way to get your child interested in learning a second language. Free French and English audio: The book comes with downloadable audio in both French and English. Follow along as you read or listen to the audio together with your child. Great for adults, too! For French language learners who love short fantasy stories, this book will help you learn vocabulary and improve your listening and pronunciation skills in an effortless and enjoyable way. Make tonight's bedtime routine fun and exciting with this book and its accompanying audio! |
| dual language audio books: Bhagavad-Gita as it is A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1986 |
| dual language audio books: Children's Stories in Dual Language German & English My Daily German, Frederic Bibard, 2022-05-12 |
| dual language audio books: Brown Bear, Brown Bear, what Do You See? Bill Martin, 1996 |
| dual language audio books: لِر کے بچے Dawn Casey, 2002-12 Billedbog efter gammelt irsk sagn om kong Lirs fire børn, som ved troldomskraft forvandles til vilde svaner af den onde stedmoder. Men stemmerne bevarer de |
| dual language audio books: Kṙṡṅa: The Supreme Personality of Godhead A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, 1970 |
| dual language audio books: Bilingual Children's Book My Daily Spanish, Frederic Bibard, 2021-03 Boost your child's reading and listening skills in English and Spanish with this bedtime stories collection plus downloadable audio. Now you can introduce your child to the joys of reading and bond before bedtime while learning a second language. Inside Bilingual Children's Book you'll find: 10 Fantasy Stories for Kids: Get your kids excited about bedtime by reading magical short stories together for children ages 7-12. Parallel English and Spanish text: Read the specially designed stories either in English or in Spanish and learn new vocabulary in both languages. Raise Your Child to Become Bilingual: This bilingual storybook is a perfect way to get your child interested in learning a second language. Free Spanish and English Audio: The book comes with downloadable audio in both Spanish and English. Follow along as you read or listen to the audio together with your child. Great for adults, too! For Spanish language learners who love short fantasy stories, this book will help you learn vocabulary and improve your listening and pronunciation skills in an effortless and enjoyable way. Make tonight's bedtime routine fun and exciting with this book and its accompanying audio! |
| dual language audio books: Bilingual Children's Book Frederic Bibard, My Daily German, 2021-06-16 Boost your child's reading and listening skills in English and German with this bedtime stories collection plus downloadable audio. Now you can introduce your child to the joys of reading and bond with them before bedtime while learning a second language. What you get with the Bilingual Children's Book: 10 fantasy stories for kids: Get your kids excited about bedtime by reading magical short stories together for children ages 7-12. Parallel German and English text: Read the specially designed stories either in German or in English and learn new vocabulary in both languages. Raise your child to become bilingual: This bilingual storybook is a perfect way to get your child interested in learning a second language. Free German and English audio: The book comes with downloadable audio in both German and English. Follow along as you read or listen to the audio together with your child. Great for adults, too! For German language learners who love short fantasy stories, this book will help you learn vocabulary and improve your listening and pronunciation skills in an effortless and enjoyable way. Make tonight's bedtime routine fun and exciting with this book and its accompanying audio! |
| dual language audio books: Teaching Language and Content to Linguistically and Culturally Diverse Students Yu Ren Dong, 2006-03-01 This book is intended for high school content teachers, preservice teachers preparing to teach in a subject matter area, college faculty involved in both pre-service and in-service teacher preparation, curriculum developers, and policy makers in teacher education. They will find teaching principles as well as concrete ideas for teaching content subject matter knowledge to diverse students. |
Resources for Home Learning for Bilingual Learners
One of the largest libraries of dual language eBooks in the world. This library is FREE until 31st August 2020. A growing collection of stories from around the world. Stories in different …
The Two-Way Immersion Toolkit - CAL
Two-way immersion is a form of dual language instruction that brings together students from two native language groups for language, literacy, and academic content instruction through two …
NONFICTION MINI-BOOKS - Young Peoples Workshop
These reproducible, easy-to-read books have all the features that support emergent readers: simple text in English and Spanish, consistent text placement on each page—English at the top …
E-Book, Audio-Book, or E-Audio-Book: The Effects of Multiple …
Aug 26, 2021 · As information can be presented in many different ways with multiple modalities, students can read e-books, listen to audio books, or do both at the same time from their smart …
Say It in Your Language: Supporting Translanguaging in …
Consider how technology could help you create instruction that supports multilingual students’ translanguaging abilities: Adding audio to e-books is an accessible way for multilingual students …
Reading Books with Dual Language Learners R
Plan ahead! Identify the resources you will need to make the book more accessible to DLLs and make a plan for how you will obtain these resources. (e.g., someone to read to DLLs in their …
BILINGUAL CHILDREN’S BOOKS | DUAL LANGUAGE BOOKS
*Indicates that a single-story audio CD with English & up to 11 languages is available.
Grades P- 12 Dual Language Books in the Authorized ... - Nova …
Grades P- 12 Dual Language Books in the Authorized Learning Resource (ALR) ... Amanda and the Lost Time by Shelley Admont Grades primary to 2 In this children's book, you meet a girl named …
Catalogue 2024 UK R1 - Mantra Lingua
You can download pre-recorded audio files from our Free Library in over 52 languages, or record your own narrative, music or sound effects that is saved for playing back at anytime, anywhere.
The Handbook of Dual Language Bilingual Education
Organized around four sections—theoretical foundations; key issues and trends; school-based practices; and teacher and administrator preparation— the volume comprehensively addresses …
Dual Language Books - Brill
This dual language edition, in Plains Cree and English, follows an original 2017 edition in English. It presents a poignant story of the relationship between a little girl and her grandfather, whose …
Young bilingual children learning to read with dual language …
The present study was designed to explore ways in which schools that were committed to valuing the languages of their community supported children learning to read these languages by …
Microsoft Word - Ohle - Using Dual-Language Books
This chapter describes an effort to address this issue while also promoting better educational outcomes by providing access to diverse dual-language books in Alaska Native languages …
EXECUTIVE SUMMARY Early Literacy Development and …
Dual language learners come to early childhood classrooms with a plethora of linguistic and cultural assets. Early childhood educators who incorporate and further develop these assets to support …
10 Raz-Plus Spanish Resources You Should Be Using
1,200+ Spanish translated leveled books and eBooks, quizzes, worksheets, and discussion cards, to support dual-language instruction. Located under the Resources tab > Spanish >
Microsoft Word - Zaidi, Metcalfe & Norton 64-87.docx - ed
The toggle feature enables users to switch between French or English and one of 28 home languages, thus providing immediate access to 40 digital dual language books, most with audio.
Virginia P. Collier and Wayne P. Thomas - shop.dlenm.org
ucation of New Mexico’s Fuente Press. The first and second books, Educating English Learners for a Transformed World (Collier & Thomas, 2009) and Dual Language Education for a Transformed …
K–8 STUDENTS IN DUAL LANGUAGE PROGRAM BUILD …
Implementation HISD began using Raz-Plus in the Dual Language Program in 2015 to deliver a personalized blended learning approach to literacy. It is now available to all K–8 bilingual and …
Dual-Language Books: Enhancing Engagement and Language …
Apr 24, 2021 · This collaborative action research project in Alberta, Canada, explored how dual-language books (DLBs) can foster literacy instruction and learner engagement through language …
Supporting Students from Immigrant Families
of children’s books published in 2014 were by or about people of color and Native Americans. Teaching for Change developed SocialJusticeBooks.org in 2017 to identify and promote the …
Macmillan English Language Book 6 Pdf Download
books bring together a unique blend of learning areas—Language .... Oct 19, 2015 - Macmillan English is a 6-level primary course that nurtures non-native learners' speaking and writing …
Multicultural & Multilingual Preschool/Pre-K Book and …
English with dual language learners Instruments from around the world (homemade, collected, or purchased like Lakeshore’s Instruments from Around the World Collection) Wordless pictures …
Bilingual Beowulf - MIT
Bilingual Beowulf Unknown October 18, 2003 LO, praise of the prowess of people-kings Hwæt! We Gardena in geardagum, of spear-armed Danes, in days long sped, þeodcyninga, þrym …
Dual-Language Books: Enhancing Engagement and …
Apr 24, 2021 · planning (Ruíz, 1984). According to King (2000), language attitudes reveal an under-lying language ideology that influences language practice. Attention to “language ide …
Ten strategies that welcome linguistic diversity and dual …
dual language learners (DLLs) ... Fill the family child care space with multilingual and multicultural books and CDs, and use apps that are ... are apps to help with audio recordings. 6. Make …
Dual Language Effectiveness to Narrow Achievement Gaps: …
Dual language intervention strategies, which improve the general executive function skills of students at risk of failure, have lifelong academic success benefits. Learning both languages . …
Visual Aids and Multimedia in Second Language Acquisition
English Language Teaching; Vol. 10, No. 6; 2017 ISSN 1916-4742 E-ISSN 1916-4750 Published by Canadian Center of Science and Education 53 ... of books and discussed the value of …
Study explores how children engage with dual-language …
Understanding how Children Read Dual‐Language Books, The Reading Teacher (2023). DOI: 10.1002/trtr.2271 Provided by Georgia State University 3/4.
Virginia P. Collier and Wayne P. Thomas - shop.dlenm.org
Expanding Dual Language from a Strand to a Schoolwide Program 10 More Examples of Dual Language Admissions Decisions 13 Mobility/Attrition: One-way and Two-way Dual Language …
Supporting Dual Language Learners Right from the Start
Audio and video recordings Narrative language samples ... • Descriptive books • Other - Adaptations and supports you will put in place: ... Adapted from: WIDA Early Years, June, …
Activating diversity: The use of dual language books for …
Dual language books are important pedagogical tools to respond to the linguistic and cultural diversity of the contemporary diverse classrooms and to foster multilingual and intercultural …
The Effects of Audiobooks on EFL Students’ Listening …
Throughout a 13 week period, in the experimental group, the teacher used both printed and audio versions of the selected books. The control group was allowed to use only printed versions …
Current Research Findings on Two-Way Bilingual Immersion …
• 90/10 – the target language is used for 90% of the instructional day in grades K-1, after which more English is added at each grade level until grades 4-5, when the proportion is about …
Research Foundation English- and Dual-Language Learners
or dual-language learners, 85 percent are Spanish speakers (Office of Head Start, 2008). There are many important differences among young English-language learners, including the …
Benefits and Uses of Diverse and Bilingual Children's Books: …
exploring diversity through multicultural picture books. Australian Journal Of Language & Literacy, 39 (2), 176-187. 9. Fults, R. M., & Harry, B. (2011). Combining Family Centeredness and …
Dual Language Programme in Malaysian Secondary …
Dual Language Programme is an initiative introduced by the Ministry of Education as a means to advocate the teaching and learning of science and mathematics in the English language. …
Dual Language and English-Only Learners’ Expressive and …
This study examined dual language learners’ (DLLs n = 24) and English-only (EO n = 20) children’s expres- sive and receptive language in kindergarten (M age = 5.7 years) as well as …
Dual Language Immersion (DLI) Program Implementation …
language learners and language learning. One or more teachers of enrichment or electives classes (per campus) are bilingual certified and teach in the partner language. (Lindholm …
NYSITELL Parent Information Brochure - New York State …
Once your child is identified as an ELL/MLL, he or she is entitled to: Bilingual Education (Transitional or Dual Language) and/or English as a New Language (ENL) services. Your …
10 Reading A-Z Spanish Resources You Should Be Using
support dual-language instruction. Located under the Resources tab > Spanish > Spanish Leveled Books 2. Multilevel Authentic Spanish Books Books offered at multiple reading levels, …
Supporting Emergent Bilingual Children in Early Learning
ƅƅ Reading Center includes storybooks and informational books that are easy for young children to follow, with pictures, rhymes, and repetition. ddInclude books in different languages, …
Teaching Practices and Language Use in Two-Way Dual …
understand whether instruction in two-way dual language immersion programs differed substantially from that in non-dual-language programs. We looked at use of the partner …
Supporting Emergent Bilingual Children in Early Learning
pre-read the books in that language. If you do not speak the children’s home lan-guages, during small-group reading you can still point out key vocabulary words in ... myths about dual …
Study on Understanding the Effectiveness of Audiovisual …
second-language audio-visual input includes video and television (TV). To improve other aspects of second language learning, such as ... In Paivio‟s Dual Coding Theory (DCT), Paivio (2014) …
Recommended Reading Bilingual Easy Books: Spanish
Bilingual Easy Books: Spanish & English Updated December 2014 Title Call # No, Tito, No! E Mas Tia Isa Wants a Car E Med Los Gatos Black on Halloween E Mon Abuelos E Mor Book Fiesta! …
in Critical Contexts of Displacement
Dual language picturebooks are picturebooks which have two languages within the text and they can be used to draw on and build the linguistic repertoire of all children. There are 3 kinds of …
World Languages at Your Library - City of Winnipeg
Books for children Dual Language books for children Millennium Library’s books for children and teens are on the main floor. Look for the “multilingual” collection. The children’s Dual …
INSTRUCTIONAL MODELS AND STRATEGIES FOR …
for ELLs should define terms and labels (e.g., “dual language” program, “bilingual,” “transitional,” etc.) and ensure a common understanding and consistent use of terms. Language vs. quality …
Five Dual Language Learner (DLL) Teaching Strategies
families to create picture books using new vocabulary to be added to the class library. STRATEGY 1: COMPREHENSION OF ENGLISH (RECEPTIVE ENGLISH) 1 • Five Dual …
AN ECOSYSTEM APPROACH TO DEVELOPING THE …
5 Learn More Day to Day the Relationship Way: Creating Responsive Programs for Infants and Toddlers by Wittmer, Donna S. Wittmer and Alice Sterling Honig Creating Caring Communities …
Dual Language Learners - ed
Dual Language Learners Effective Instruction in Early Childhood By Claude Goldenberg, Judy Hicks, and Ira Lit A s the number of English learners in K–12 public schools has increased, so …
A Promising Approach for Dual Language Learners
Dual Language Learners Rebecca Bergey, Ed.D. American Institutes for Research Patricia García-Arena, Ph.D. American Institutes for Research Since March 2020, the COVID-19 …
Lesson Plan: Classroom Environment - Multilingual Learning …
to Support Dual Language Learners which also included the Tip Sheet: Creating Environments that Include Children’s Home Languages and Cultures. Using the language and suggestions …
Free Learn Spanish Through Fairy Tales Beauty The Beast …
Each story starts in one language and morphs into another, using the new words over and over in context. And each of the 5 levels contain the words from the previous levels, ensuring ...
Young bilingual children learning to read with dual language …
Young bilingual children learning to read with dual language books RAYMONDE SNEDDON University of East London ABSTRACT: This study explores the way in which bilingual children …
The effects of reading bilingual books on vocabulary learning
bilingual books would assist students in learning the L2 also tended to introduce dual language materials to their students. The difficulty of understanding a L2 text is likely to discourage …
Handouts - Intro to DL C4T4B - Teaching for Biliteracy
Introduction to Dual Language, One-Way Immersion, and Two-Way Immersion Programs October 1, 2016 Cheryl Urow, M.Ed. TeachingforBiliteracy@gmail.com Melody Wharton …
Promising Strategies for Supporting Dual Language …
Key Finding: While almost all classrooms with Spanish-language DLLs had books in Spanish, one third of classrooms serving DLLs from Cantonese, Mandarin, or Vietnamese language …
The Astounding Effectiveness of Dual Language Education …
the achievement gap in second language (L2). Effect sizes for dual language are very large compared to other programs for English learners (ELLs). Dual language schooling also can …
Does Reading-While-Listening Enhance Students' Reading …
perspective, the audio recording of the text may have acted like a more experienced or knowledgeable assistant, helping the reader decode to achieve a higher level of reading …
Dual Language Immersion Playbooks
Dual Language Immersion Playbooks: INTRODUCTION 1 Introduction High-quality dual language immersion (DLI) programs can be a key lever to provide every student with a pathway to …
DUAL LANGUAGE LEARNERS: FIVE TIPS FOR PARENTS
English, find books to read aloud in your home language. If books are not available, talk to your librarian. 5. Follow-up classroom or caregiver learning by reading and conversing with your …
The Handbook of Dual Language Bilingual Education
and Trends in Dual Language Bilingual Education 279 Saúl I. Maldonado 16 Language Ideology: The Driver of Inclusive Education 290 Xochitl Archey 17 Dual Language Deaf Education: …
Jumanji 1995 Brrip 1080p Dual Audio In Hindi English
giving you the flexibility to choose your preferred language. Finding the Right Jumanji BRRip 1080p Dual Audio Version There are several ways to find the desired version of Jumanji: 1. …
