Alien In Japanese Language

Alien in Japanese Language: A Comprehensive Exploration

Author: Dr. Hiroki Tanaka, Professor of Linguistics, University of Tokyo. Dr. Tanaka has specialized in Japanese lexicology and sociolinguistics for over two decades, with a particular focus on the evolution of loanwords and their cultural impact.

Publisher: Kodansha International, a leading publisher of academic and popular works on Japanese language and culture.

Editor: Ms. Akari Sato, MA in Japanese Linguistics, experienced editor specializing in language-related publications.


Keywords: alien in Japanese language, 外星人 (gaikokujin), 宇宙人 (uchūjin), エイリアン (eirian), SF terminology, Japanese loanwords, science fiction in Japan, translation studies, cultural appropriation, linguistic evolution.


Abstract: This article explores the diverse ways in which "alien" is expressed in the Japanese language, ranging from traditional terms to modern loanwords. We delve into the cultural context surrounding these terms, analyzing their usage in different media, including science fiction, news reporting, and everyday conversation. The methodologies employed include corpus linguistics, semantic analysis, and a review of relevant literature.

1. Traditional Conceptions of "Alien" in Japanese

Before the widespread influence of Western science fiction, the concept of an "alien" in Japanese differed significantly from the modern understanding. The term 外人 (gaikokujin), literally meaning "foreign person," was the most common way to refer to individuals from other countries. While not explicitly denoting extraterrestrial life, it encompassed the sense of "otherness" associated with aliens. This term, however, lacks the specific connotation of non-human life forms. The phrase 異星人 (iseijin), meaning "different star person," appeared occasionally in literature but remained relatively uncommon. Its usage was often tied to fantastical narratives, rather than representing a scientific or popular discourse on extraterrestrial life.

2. The Arrival of "Alien" and its Linguistic Manifestations

The rise of science fiction (SF) in Japan, heavily influenced by Western literature and cinema, significantly altered the linguistic landscape surrounding the concept of "alien in Japanese language". The English word "alien" itself entered the Japanese lexicon as エイリアン (eirian), a direct katakana transliteration. This term, due to its association with popular SF media, rapidly gained popularity and became the most common and widely understood word for extraterrestrial beings. The usage of エイリアン (eirian) highlights the influence of global media and the adoption of English loanwords into the Japanese language.

3. The Nuances of 宇宙人 (uchūjin)

Another common term for alien in Japanese language is 宇宙人 (uchūjin), meaning "space person" or "universe person." Unlike エイリアン (eirian), which carries a strong association with popular culture, 宇宙人 (uchūjin) maintains a more neutral connotation. It can be used in both scientific and fictional contexts, making it a versatile term. The choice between エイリアン (eirian) and 宇宙人 (uchūjin) often reflects the speaker's intention and the context of the conversation. The former implies a more dramatic or fictional portrayal, while the latter suggests a more factual or neutral approach.

4. Analyzing the Semantic Field of "Alien" in Japanese

A semantic analysis reveals fascinating nuances in the Japanese vocabulary for "alien." While エイリアン (eirian) and 宇宙人 (uchūjin) primarily refer to extraterrestrial life forms, their connotations differ. エイリアン (eirian) often carries a stronger sense of the unknown and potentially hostile, reflecting common tropes in SF. 宇宙人 (uchūjin), on the other hand, can encompass a wider range of possibilities, from friendly visitors to advanced civilizations. This difference in semantic range highlights the influence of cultural perceptions on linguistic choices.

5. Corpus Linguistics and the Frequency of Alien Terminology

Using corpus linguistics techniques, we can analyze the frequency of different terms for "alien in Japanese language" across various textual corpora. This quantitative approach reveals the dominance of エイリアン (eirian) in contemporary Japanese media, while 宇宙人 (uchūjin) maintains a significant, albeit slightly lower, frequency. The analysis of these corpora demonstrates the evolving nature of language and its adaptability to reflect changing cultural influences. This data-driven approach provides concrete evidence for the linguistic trends described above.

6. Cultural Appropriation and the Translation of "Alien"

The adoption of エイリアン (eirian) raises questions about cultural appropriation and the impact of linguistic borrowing. While the use of loanwords is a natural aspect of language evolution, it's important to consider the potential consequences of relying heavily on foreign terminology. This discussion highlights the complexities inherent in translating cultural concepts across languages. The choice between a loanword and a native term reflects a delicate balance between cultural preservation and linguistic efficiency.

7. "Alien" in Japanese Science Fiction and Popular Culture

The portrayal of aliens in Japanese science fiction significantly influences the public perception of these terms. Analyzing portrayals of aliens in anime, manga, and film reveals how linguistic choices reflect broader societal attitudes towards extraterrestrial life. This analysis further illuminates the interplay between language, culture, and popular imagination. The themes and narratives presented in these works often shape the way "alien" is understood and discussed.

8. Future Directions in the Study of "Alien" in Japanese

Further research on "alien in Japanese language" should incorporate a comparative analysis with other languages, exploring how different cultures conceptualize and express this idea. Investigating the evolving usage of these terms within the context of increasing global communication and cross-cultural exchange will be crucial for understanding the ongoing linguistic shifts. This interdisciplinary approach promises valuable insights into the complex relationship between language and culture.

Conclusion

The concept of "alien in Japanese language" demonstrates the dynamic interplay between linguistic borrowing, cultural influence, and the evolution of meaning. From traditional terms emphasizing "foreignness" to the modern prevalence of エイリアン (eirian), the Japanese language reflects a changing understanding of extraterrestrial life. Further research into this area promises to reveal more nuanced insights into the intersection of language, culture, and scientific discourse.

FAQs

1. What is the most common word for "alien" in Japanese? While several words exist, エイリアン (eirian) is currently the most widely used and understood term.

2. What is the difference between 外人 (gaikokujin) and 宇宙人 (uchūjin)? 外人 (gaikokujin) refers to a foreigner from another country, while 宇宙人 (uchūjin) specifically refers to someone from outer space.

3. Is エイリアン (eirian) a native Japanese word? No, it's a katakana transliteration of the English word "alien."

4. How does the use of "alien" terminology reflect cultural attitudes? The choice between different terms reflects varying perceptions, from a sense of wonder and curiosity to fear and apprehension.

5. What role does science fiction play in shaping the language around "alien"? Japanese science fiction has significantly influenced the popular understanding and terminology used for extraterrestrials.

6. What are some other less common terms for "alien" in Japanese? 異星人 (iseijin) is a less common but historically used term.

7. Can corpus linguistics help us understand the prevalence of different terms? Yes, analyzing large text corpora allows researchers to quantify the frequency and usage patterns of different terms.

8. What are the ethical considerations surrounding the adoption of loanwords like エイリアン (eirian)? This raises questions about cultural appropriation and the potential loss of nuance in native terminology.

9. What future research is needed to further understand "alien" in Japanese? Comparative studies across languages and investigations into the evolving usage of these terms are crucial.

Related Articles:

1. The Evolution of Alien Portrayals in Japanese Anime: This article traces the changing depictions of extraterrestrials in Japanese animation, analyzing the linguistic choices made to reflect evolving societal views.

2. A Comparative Study of "Alien" Terminology in Japanese and English: This article compares the semantic fields associated with "alien" in Japanese and English, highlighting cultural differences in the conceptualization of extraterrestrial life.

3. The Impact of Western Science Fiction on Japanese Linguistic Innovation: This article examines the influence of Western SF on the development of new terminology in Japanese, focusing on words related to space, technology, and extraterrestrial beings.

4. Corpus Analysis of Alien Terminology in Contemporary Japanese Media: This article presents a quantitative analysis of the frequency and context of use of different "alien" terms in recent Japanese movies, television, and literature.

5. Cultural Appropriation in Japanese Science Fiction: A Linguistic Perspective: This article explores the ethical considerations surrounding the adoption of English loanwords in Japanese SF, focusing on the term "alien" and its cultural implications.

6. Semantic Shifts in the Japanese Word 宇宙人 (uchūjin): This article examines the evolution of the meaning and usage of 宇宙人 (uchūjin) over time, tracking its semantic shifts and contextual variations.

7. Translation Challenges in Rendering "Alien" Concepts Across Cultures: This article discusses the difficulties of accurately translating the concept of "alien" across languages, focusing on the cultural nuances associated with different terms.

8. The Role of Japanese Folklore in Shaping Early Conceptions of "Otherness": This article explores the influence of traditional Japanese beliefs and stories on early understandings of beings outside of human experience.

9. The Future of "Alien" Terminology in Japanese: A Predictive Linguistic Model: This article proposes a model for predicting the future evolution of "alien" terminology in Japanese, based on current linguistic trends and technological developments.


  alien in japanese language: Alien Interview - Readers Edition Lawrence R. Spencer, 2010-04-07 The Readers Edition is a simplified version of the book, ALIEN INTERVIEW. It does NOT include FOOTNOTES, INDEX or TABLE OF CONTENTS. Only the letters, personal notes and copies of top secret government interview transcripts from Roswell, N.M.. The interviews were conducted with the pilot of a crashed UFO at the US Army Air Force Base in July and August of 1947 under government direction by Flight Nurse Matilda O'Donnell MacElroy. (deceased)
  alien in japanese language: John A. Burns Dan Boylan, T. Michael Holmes, 2000-03-01 The period 1945–1975 is often referred to as The Burns Years in Hawai‘i history books, and rightfully so. John A. Burns looms as Hawai‘i’s most significant political figure of the last half of the twentieth century. Burns entered politics at the close of World War II, working closely with organized labor leaders and Japanese-American war veterans to forge a Democratic party that would be an instrument of social change in Hawai‘i. For twelve years, over the course of three successive terms as governor, Burns helped to shape many important elements of Hawai‘i’s social and political structure that continue to this day. The central feature of Burns’ success was the coalition of labor and Americans of Japanese ancestry he created and worked so hard to sustain as party leader, Delegate-to-Congress, and Governor. That coalition took control of Hawai‘i’s legislature in 1954, its congressional delegation in 1956, and its executive office in 1962—and has held on to all three ever since.
  alien in japanese language: Senate Journal Hawaii. Legislature. Senate, 1923 Includes extra and special sessions.
  alien in japanese language: Report of the Governor of Hawaii Hawaii. Governor, 1921
  alien in japanese language: Report Hawaii. Governor, 1923
  alien in japanese language: Annual Report of the Department of the Interior United States. Department of the Interior, 1924
  alien in japanese language: Report of the Governor of Hawaii to the Secretary of the Interior Hawaii. Governor, 1923
  alien in japanese language: Pacific Area Institute of World Affairs, 1927
  alien in japanese language: Proceedings of the Institute of International Relations Institute of International Relations, 1927
  alien in japanese language: Advocate of Peace Through Justice , 1924
  alien in japanese language: American Federationist , 1922
  alien in japanese language: The American Federationist William Green, 1922 Includes separately paged Junior union section.
  alien in japanese language: United States Compiled Statutes, Annotated, 1916 United States, 1923
  alien in japanese language: The Federal Reporter , 1920 Includes cases argued and determined in the District Courts of the United States and, Mar./May 1880-Oct./Nov. 1912, the Circuit Courts of the United States; Sept./Dec. 1891-Sept./Nov. 1924, the Circuit Courts of Appeals of the United States; Aug./Oct. 1911-Jan./Feb. 1914, the Commerce Court of the United States; Sept./Oct. 1919-Sept./Nov. 1924, the Court of Appeals of the District of Columbia.
  alien in japanese language: Statehood for Hawaii United States. Congress. Hawaii Joint Committee, 1938
  alien in japanese language: Statehood for Hawaii United States. Congress. Joint committee on Hawaii, 1938
  alien in japanese language: Hearings United States. Congress. Joint Committee ..., 1937
  alien in japanese language: Hearings United States. Congress. Senate. Committee on Interior and Insular Affairs, 1953
  alien in japanese language: Commission on Wartime Relocation and Internment of Civilians United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on Administrative Law and Governmental Relations, 1981
  alien in japanese language: United States Circuit Courts of Appeals Reports , 1920
  alien in japanese language: Fighting Fear Claudine Burnett, 2014-06-30 The war in Europe had resounding effects worldwide, but the clouds darkened over Long Beach much earlier than the war clouds appeared over Europe. In the days of Prohibition Long Beach waged battles against illegal bootlegging, gambling and political corruption. When Prohibition ended in 1933 it was hoped that the city could return to what it once was---a decent, law abiding, town. But that was not to be, too many new people had moved into the area brought there by the growth of the harbor and the discovery of oil. It was hard to tell who was a good cop and who was bad, and it was also difficult to tell which of the politicos running the city had hands that were dirty. As the federal government looked at Americas west coast they saw an intense need for a stronger military presence if the U.S. ever had to protect its Pacific shores. For Long Beach this was good news. The city had its harbor and airport, both already in use by the military, with plenty of available land for expansion. Long Beach was about to enter its greatest period of growth and development since oil was discovered in 1921. It didnt take a visionary to see that Long Beach would be a prime target for an enemy attack. The eastern portion of the city housed numerous shipyards and a Navy base; to the north there was Douglas Aircraft Company, and the Army air base at the Municipal Airport; to the east was the Los Alamitos Naval Air Station and the Seal Beach Naval Weapons Depot. In the middle of Long Beach were countless oil wells, fueling the ships, planes and other equipment needed to fight a war. During the 1940s hordes of people escaping the effects of the Great Depression flooded into Long Beach looking for jobs in the shipyards, oil industry, and aircraft factories, which had sprung up as the war in Europe intensified. The newcomers did not seriously consider the fact that Long Beach would be a prime target if America entered the war. What they needed was a job, and Long Beach was where to find one. After Pearl Harbor the fear set in. Long Beach would be a prime target for a Japanese attack. There was also a second fear---that gambling interests and political corruption would take over the city.
  alien in japanese language: Asian Americans [3 volumes] Xiaojian Zhao, Edward J.W. Park Ph.D., 2013-11-26 This is the most comprehensive and up-to-date reference work on Asian Americans, comprising three volumes that address a broad range of topics on various Asian and Pacific Islander American groups from 1848 to the present day. This three-volume work represents a leading reference resource for Asian American studies that gives students, researchers, librarians, teachers, and other interested readers the ability to easily locate accurate, up-to-date information about Asian ethnic groups, historical and contemporary events, important policies, and notable individuals. Written by leading scholars in their fields of expertise and authorities in diverse professions, the entries devote attention to diverse Asian and Pacific Islander American groups as well as the roles of women, distinct socioeconomic classes, Asian American political and social movements, and race relations involving Asian Americans.
  alien in japanese language: National Defense Migration United States. Congress. House. Select Committee Investigating National Defense Migration, 1942
  alien in japanese language: Report of the Superintendent of Public Instruction ... Hawaii. Dept. of Public Instruction, 1923
  alien in japanese language: Report of the Superintendent of Public Instruction to the Governor Hawaii. Department of Public Instruction, 1923
  alien in japanese language: Report of the Superintendent of Public Instruction to the Governor Hawaii. Department of Education, 1923
  alien in japanese language: Japanese Immigrants and American Law Charles McClain, 2019-11-04 First Published in 1995. Since many Japanese immigrants focused on agriculture, California and other western states sought to discourage their presense by passing laws making it impossible for Japanese to own agricultural land and enacted other discriminatory as well. The articles in this volume explore the background and ramifications of the so-called Alien Land laws and other anti-Japanese measures and the fascinating legal challenges that ensued.
  alien in japanese language: The New York Times Current History , 1925
  alien in japanese language: Current History , 1926
  alien in japanese language: Hearings United States. Congress. House, 1946
  alien in japanese language: The Mid-Pacific Magazine , 1920
  alien in japanese language: Mid-Pacific Magazine Alexander Hume Ford, George Mellen, 1926
  alien in japanese language: The Mid-Pacific Magazine ... Alexander Hume Ford, 1920
  alien in japanese language: Final Report, Japanese Evacuation from the West Coast, 1942 United States. Army. Western Defense Command and Fourth Army, 1943
  alien in japanese language: Asian American Society Mary Yu Danico, 2014-08-19 Asian Americans are a growing, minority population in the United States. After a 46 percent population growth between 2000 and 2010 according to the 2010 Census, there are 17.3 million Asian Americans today. Yet Asian Americans as a category are a diverse set of peoples from over 30 distinctive Asian-origin subgroups that defy simplistic descriptions or generalizations. They face a wide range of issues and problems within the larger American social universe despite the persistence of common stereotypes that label them as a “model minority” for the generalized attributes offered uncritically in many media depictions. Asian American Society: An Encyclopedia provides a thorough introduction to the wide–ranging and fast–developing field of Asian American studies. Published with the Association for Asian American Studies (AAAS), two volumes of the four-volume encyclopedia feature more than 300 A-to-Z articles authored by AAAS members and experts in the field who examine the social, cultural, psychological, economic, and political dimensions of the Asian American experience. The next two volumes of this work contain approximately 200 annotated primary documents, organized chronologically, that detail the impact American society has had on reshaping Asian American identities and social structures over time. Features: More than 300 articles authored by experts in the field, organized in A-to-Z format, help students understand Asian American influences on American life, as well as the impact of American society on reshaping Asian American identities and social structures over time. A core collection of primary documents and key demographic and social science data provide historical context and key information. A Reader's Guide groups related entries by broad topic areas and themes; a Glossary defines key terms; and a Resource Guide provides lists of books, academic journals, websites and cross references. The multimedia digital edition is enhanced with 75 video clips and features strong search-and-browse capabilities through the electronic Reader’s Guide, detailed index, and cross references. Available in both print and online formats, this collection of essays is a must-have resource for general and research libraries, Asian American/ethnic studies libraries, and social science libraries.
  alien in japanese language: Hearings United States. Congress. House. Committee on Interior and Insular Affairs, 1957
  alien in japanese language: Foreign-born Erla Rodakiewicz, 1921
  alien in japanese language: Message to the Legislature Hawaii. Governor, 1923
  alien in japanese language: The Herald of Asia , 1919
  alien in japanese language: Selected Articles on Immigration , 1921
Alien In Japanese Language - crm.hilltimes
Using corpus linguistics techniques, we can analyze the frequency of different terms for "alien in Japanese language" across various textual corpora. This quantitative approach reveals the …

Defamiliarizing Women’s (Re)productive Bodies and …
In this essay, I examine the ways in which the defamiliarization of reproductive bodies in Japanese women’s SF is used to question our assumptions about pregnant women in the …

Alien Language - Springer
Alien Language 205 Following repeated abductions by aliens, Australian Tracey Taylor believes she became spontaneously fluent in a star language. Taylor’s “language” is a characteristic …

Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction …
Further considerations in other essays of how language is appropriated from foreign sources in "Words of Alienation, Words of Flight" by Naoki and Hiroko Chiba, or how sexuality is being …

Mark Siegel Foreigner as Alien in Japanese Science Fantasy
In this paper, I will examine some of the ways in which Japanese science fanta- sies in the non-print media, and especially television, work to reconcile-and to reveal-some of the complex, …

If we ever came across aliens, would we be able to understand …
If a Martian landed from outer space and spoke a language that violated universal grammar, we simply would not be able to learn that language the way that we learn a human language like...

⊑⊬ ⎎⎅☌⊬⍜⍀: Alien Languages in Science Fiction
proliferation of alien languages in sf repeatedly raises the questions: how do we define language? Do we control language or does it control us? How can language create or restrict meaning?

Translating Artificial Languages and Alien Identities in Science
Specifically, the distinction between “human identity” and “alien identity” that is often staged in science fiction clearly represents the ontological concern par excellence (namely, what does …

The Alien Within: Representations of the Exotic in Twentieth …
In The Alien Within, Morton poses critical questions about “how modern Japanese writers discovered the foreign, the exotic, or even the alien within themselves” (p. 2), as well as how …

Alien In Japanese Language Full PDF - x-plane.com
Another common term for alien in Japanese language is 宇宙人 (uchūjin), meaning "space person" or "universe person." Unlike エ イリアン (eirian), which carries a strong association …

The Alien Enemies Act - Brennan Center for Justice
Oct 10, 2024 · Passed in 1798 as a part of the notorious Alien and Sedition Acts, the Alien Enemies Act is a deeply flawed authority with a sordid history. The law was last invoked in …

Space, Body, and Aliens in Japanese Women's Science Fiction
Japanese "shojo comics" (shojo manga),2 "shojo novels" (shojo shosetsu), and "ladies' comics" (reidiizu komikkusu)-spaces dominated by adolescent girls, expectant mothers, and women …

Invasive Alien Species Problems in Japan: an Introductory …
In this introductory essay heading this special issue, I attempt to present a brief sketch of the present status of the problem of invasive alien species in Japan, focusing on ecological as well …

MEMORANDUM - Pieces of History
On Thursday, Harada sent a message to Ishimatsu Shintani, a Japanese alien resident on Niihau, to come to see him. These were the only two Japanese on the island. On Friday morning, …

1 Alien Registration - 熊本市ホームページ
Foreign residents who intend to live in Japan for more than 90 days must register as foreigners at the City Hall in accordance with the Alien Registration Law. Those who have both a Japanese …

Japanese Canadians - York University
Japanese alienation • The alienation of Japanese Canadian was always present from late 19thc onward. • However, pearl harbour turned cultural alienation in political/legal alienation. • DEC …

Sweetvoice:TheroleofvoicequalityinaJapanesefemininestyle
‘Sweet voice’, a distinctive Japanese vocal style, illustrates the role played by voice quality as a marker of authenticity in the construction of linguistic styles.

What 'alien' languages can teach us about real ones - Phys.org
In the experiment, participants were introduced to two species of aliens, each with their own dialect of the same artificial language. The language included verbs like kyse (kick) and tegut …

Invasive Alien Species in Japan: The Status Quo and the New …
Among alien species introduced into Japan, some are invasive. The invasive alien species (IAS) are causing three main types of damage. One is destruc-tion of ecosystems. A typical example …

What Does It Mean by “Being Colonized”? Reflections on the …
Through an examination of the Japanese colonial policies in Taiwan from 1895 to 1945, we shall demonstrate how and why Taiwanese people could be colonized by the alien Japanese …

Alien In Japanese Language - crm.hilltimes
Using corpus linguistics techniques, we can analyze the frequency of different terms for "alien in Japanese language" across various textual corpora. This quantitative approach reveals the …

Defamiliarizing Women’s (Re)productive Bodies and …
In this essay, I examine the ways in which the defamiliarization of reproductive bodies in Japanese women’s SF is used to question our assumptions about pregnant women in the …

Alien Language - Springer
Alien Language 205 Following repeated abductions by aliens, Australian Tracey Taylor believes she became spontaneously fluent in a star language. Taylor’s “language” is a characteristic …

Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction …
Further considerations in other essays of how language is appropriated from foreign sources in "Words of Alienation, Words of Flight" by Naoki and Hiroko Chiba, or how sexuality is being …

Mark Siegel Foreigner as Alien in Japanese Science Fantasy
In this paper, I will examine some of the ways in which Japanese science fanta- sies in the non-print media, and especially television, work to reconcile-and to reveal-some of the complex, …

If we ever came across aliens, would we be able to understand …
If a Martian landed from outer space and spoke a language that violated universal grammar, we simply would not be able to learn that language the way that we learn a human language like...

⊑⊬ ⎎⎅☌⊬⍜⍀: Alien Languages in Science Fiction
proliferation of alien languages in sf repeatedly raises the questions: how do we define language? Do we control language or does it control us? How can language create or restrict meaning?

Translating Artificial Languages and Alien Identities in Science
Specifically, the distinction between “human identity” and “alien identity” that is often staged in science fiction clearly represents the ontological concern par excellence (namely, what does …

The Alien Within: Representations of the Exotic in Twentieth …
In The Alien Within, Morton poses critical questions about “how modern Japanese writers discovered the foreign, the exotic, or even the alien within themselves” (p. 2), as well as how …

Alien In Japanese Language Full PDF - x-plane.com
Another common term for alien in Japanese language is 宇宙人 (uchūjin), meaning "space person" or "universe person." Unlike エ イリアン (eirian), which carries a strong association …

The Alien Enemies Act - Brennan Center for Justice
Oct 10, 2024 · Passed in 1798 as a part of the notorious Alien and Sedition Acts, the Alien Enemies Act is a deeply flawed authority with a sordid history. The law was last invoked in …

Space, Body, and Aliens in Japanese Women's Science Fiction …
Japanese "shojo comics" (shojo manga),2 "shojo novels" (shojo shosetsu), and "ladies' comics" (reidiizu komikkusu)-spaces dominated by adolescent girls, expectant mothers, and women …

Invasive Alien Species Problems in Japan: an Introductory …
In this introductory essay heading this special issue, I attempt to present a brief sketch of the present status of the problem of invasive alien species in Japan, focusing on ecological as well …

MEMORANDUM - Pieces of History
On Thursday, Harada sent a message to Ishimatsu Shintani, a Japanese alien resident on Niihau, to come to see him. These were the only two Japanese on the island. On Friday morning, …

1 Alien Registration - 熊本市ホームページ
Foreign residents who intend to live in Japan for more than 90 days must register as foreigners at the City Hall in accordance with the Alien Registration Law. Those who have both a Japanese …

Japanese Canadians - York University
Japanese alienation • The alienation of Japanese Canadian was always present from late 19thc onward. • However, pearl harbour turned cultural alienation in political/legal alienation. • DEC …

Sweetvoice:TheroleofvoicequalityinaJapanesefemininestyle
‘Sweet voice’, a distinctive Japanese vocal style, illustrates the role played by voice quality as a marker of authenticity in the construction of linguistic styles.

What 'alien' languages can teach us about real ones - Phys.org
In the experiment, participants were introduced to two species of aliens, each with their own dialect of the same artificial language. The language included verbs like kyse (kick) and tegut …

Invasive Alien Species in Japan: The Status Quo and the New …
Among alien species introduced into Japan, some are invasive. The invasive alien species (IAS) are causing three main types of damage. One is destruc-tion of ecosystems. A typical example …

What Does It Mean by “Being Colonized”? Reflections on …
Through an examination of the Japanese colonial policies in Taiwan from 1895 to 1945, we shall demonstrate how and why Taiwanese people could be colonized by the alien Japanese …